Sobre o novo filme de Meryl Streep...

            Sobre THE IRON LADY, (23/10/2011)o Daily Telegraph tem uma atualização sobre a pós-produção de "A Dama de Ferro", um novo acréscimo, ainda, do filme.

                                                                              

            Meryl Streep, retratando Margaret Thatcher, está usando uma peruca, que parece ser muito bem penteada, a fio de navalha, loira. Ela franze os lábios e lança um olhar de aço, em torno de seu

gabinete. É um momento em que demonstra seu domínio, sobre seus ministros. Pelo menos essa é a idéia, nesta foto exclusiva, tirada do filme "A Dama de Ferro", que será lançado no mercado, aqui, em 6 de janeiro.

                                                                    
           À sua esquerda, senta Anthony Head, encarregado de representar Geoffrey Howe (que foi ministro das Relações Exteriores), nesta cena. Sentado ao lado de Howe, é o ator Andrew Havill, como Tom King, que realizou uma série de Carteiras de Emprego, para a Irlanda do Norte, durante o reinado da Sra. Thatcher Downing Street. À direita da Primeira-Ministra, é uma visão turva de Michael Elwyn como Michael Howard; em seguida, o Ministro do Governo Local. Todos estão inseridos na imagem e, em sua solidão, está Richard E. Grant, como Michael Heseltine. Plotagem, sem dúvida. A Diretora Phyllida Lloyd ainda está em pós-produção, refino e edição de seu corte, da imagem.

                                                                                                  

           Durante o verão, Meryl fez alguns trabalhos de voz, no filme, aperfeiçoando-a, para um discurso ou dois. Muitos dos discursos e declarações ouvidos, no filme, não serão registros exatos do que foi falado, nas Casas do Parlamento, nos degraus, do n°10, ou outros locais famosos - embora irão refletir o sabor do que a senhora Thatcher, e outros interlocutores, disseram. Isso foi feito por uma variedade de razões, incluindo direitos autorais, mas também para os produtores não terem que buscar a aprovação de ninguém, para uso das palavras dela.  

          Abi Morgan, que escreveu o roteiro, é uma escritora talentosa e, dos pedaços de imagens que tenho visto, parece que a palavras colocadas na boca, dos personagens da vida real, estão próximas do que foi, realmente, pronunciado. Em qualquer caso, o documentário não é um filme sobre os anos Thatcher. É uma exploração da ambição, de uma mulher notável, e como construiu seu caminho, para o sucesso, no que ainda é considerado como um mundo de homens. "É também sobre o preço que ela paga", disse-me um produtor, Damian Jones. 

Fonte: Daily Telegraph
            23/10/2011