No ano passado, no dia 4 de julho de 2010, Meryl recebeu o prêmio "Rodolfo Valentino", pela carreira, na Sardenha, uma linda ilha italiana.
Ao entrar no palco, diante de seleta plateia, Meryl foi simpaticamente entrevistada, para a alegria dos presentes. Vestida de verde, com aquele seu jeito descontraído e bem à vontade, foi logo dizendo: "Io amo Italia, primo."(levantando o indicador, da mão direita). Contou a todos os presentes, que passou alguns dias lá, em lua de mel, (Don, que a acompanhava, concordou, num movimento de cabeça) numa barraca de camping. Houve algumas atrações interessantes, para alegrar o evento, como um jovem e pândego mágico, que fez um montão de gracinhas que divertiram muito a Meryl. Ela até chorou um pouquinho, de tanto rir...
Outra atração: Gloria Gaynor. Ela cantou um sucesso, de 1967, de autoria de Frank Valli, "Can't Take My Eyes Off You". Sucesso cantado, recantado, regravado e tal.
Aí, abaixo, neste emoticon que eu adoro, você poderá ver Meryl, quando cantava, da plateia, acompanhando a Gloria...
Aí, abaixo, neste emoticon que eu adoro, você poderá ver Meryl, quando cantava, da plateia, acompanhando a Gloria...
Olhe só que adorável, cantando bem o pedacinho... "Let me love you..."
Na verdade, ela está "cantuando"... Que maravilhosa! Até cantando, ela atua!... Linda!
"Can't Take My Eyes Off You"
You're just too good to be true
Can't take my eyes of of you
You'd be like heaven to touch
I want to hold you so much
At long last love has arrived
And I thank God I'm alive
You're just too good to be true
Can't take my eyes of of you
Pardon the way that I stare
There's nothing else to compare
The thought of you leaves me weak
There are no words left to speak
So if you feel like I feel
Please let me know that it's real
You're just too good to be true
Can't take my eyes of of you
I love you baby and if it's quite all right
I need you baby to warm the lonely nights
I love you baby, trust in me when I say
I love you baby, don't bring me down I pray
I love you baby, now that I've found you stay
And let me love you baby, let me love you...
Tradução
"Não Posso Tirar Meus Olhos de Você"
Você é bom demais pra ser verdade
Eu não posso tirar meus olhos de você
Você é como tocar o paraíso
Eu quero muito abraçar você
Enquanto finalmente o amor vem chegando
E eu agradeço a Deus por estar viva
Você é bom demais pra ser verdade
Eu não posso tirar meus olhos de você
Perdoe o jeito que eu te encaro
Não há nada igual para comparar
Um suspiro seu me deixa bamba
Não há mais palavras a dizer
Então se você sente o que eu sinto
Por favor, me permita saber que é real
Você é bom demais pra ser verdade
Eu não posso tirar meus olhos de você
Eu te amo, baby, e se isso estiver certo
Eu preciso de você, baby, pra esquecer as noites solitárias
Eu te amo, baby, acredite em mim quando eu digo
Eu te amo, baby, eu rezo pra você não me deixar mal
Eu te amo, baby, agora que eu te encontrei, fique
E me deixe te amar, baby, deixa eu te amar
Nenhum comentário:
Postar um comentário